"Acara ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah usia 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa disarankan"
Misi kedua adalah
Misi Mengulang dari Awal!
Tim pemenang akan dibebaskan dari babak eliminasi
dan diberi kesempatan untuk bergabung
dengan penampilan kembali Rain.
"Pilih satu di antara tujuh lagu"
Aku harus melakukannya seperti mempertaruhkan nyawa.
Aku harus berusaha keras pada misi ini lagi.
Aku tidak boleh bersantai sedikit pun.
"Ini pertarungan untuk menjadi unit terbaik"
"Pemirsa sudah berikan banyak perhatian pada unit wanita"
"Misi Bertahan di The Unit dimulai"
"Ji Won dari Good Day menjadi pilihan pertama dalam The Unit"
"The Unit menjadi program terpopuler pilihan pemirsa"
"Kali ini, tim Unit B"
- Aku harus menang./- Aku ingin menang.
"Semua orang sepertinya ingin berada di peringkat satu"
Lupakan ini. Kita pilih yang pertama.
Pemirsa akan mengkritik kita.
"Perbedaan pendapat makin memanas"
"Dan mereka berlatih tanpa henti"
Kalian pikir ini lelucon?
Kalian tidak punya pilihan lain!
Ini peluang terakhir kalian!
"Akhirnya, mereka menghadirkan penampilan legendaris"
"Pertarungan mereka dimulai sekarang!"
Kalian akan menentukan terbentuknya unit yang sempurna.
Seperti ini cara kalian memilih.
"Akses aplikasi ponsel"
"Pilih satu anggota terfavorit dan 8 anggota terfavorit kedua"
Setelah kalian mengakses aplikasi ponsel The Unit,
pilih anggota favorit kalian.
Lalu pilih 8 anggota favorit kedua.
Pilihan terfavorit kalian akan mendapatkan dua poin,
dan anggota lainnya akan mendapatkan satu poin.
Pemungutan suara yang pertama akan dilanjutkan
hingga evaluasi pertama berakhir.
Pembuat Unit,
buatlah unit yang sempurna sekarang juga.
"Silakan gunakan aplikasi TMON untuk memilih"
Unit B,
bagaimana jika kalian memulai misinya?
"'Perfect Man' oleh Shinhwa"
"'Juliette' oleh Shinee"
"Monster' oleh Exo"
"'Boom Boom' oleh Seventeen"
"'Her' oleh Block B"
"'Fire' oleh BTS"
"Ki Jung yang menjadi pusat di lagu 'My Turn' masuk"
"'Monster' oleh Exo"
"Dia sangat memikirkan tentang pilihan lagu ini"
"Pada akhirnya"
"Dia memilih 'Juliette'"
Aku bingung antara "Monster" oleh Exo
atau "Juliette" oleh Shinee.
Sulit bagiku memutuskan di antara kedua lagu ini.
Aku pikir aku lebih cocok untuk lagu "Juliette".
"Feeldog masuk selanjutnya"
Tarian di lagu ini adalah yang paling sulit.
"Feeldog dari Bigstar memilih 'Boom Boom'"
Saat aku mencari lagu yang akan membuatku terlihat paling bagus,
"Boom Boom" dari Seventeen adalah lagu yang terbaik.
Dan untuk "Monster" dari Exo,
tubuhku tidak begitu tinggi.
"Rock Hyeon memilih lagu tanpa ragu-ragu"
Tunggu. Semua orang memilih lagu berbeda.
"Dia penampil pertama yang memilih lagu 'Monster'"
Begini rupanya.
"Kedua penampil ini bertemu lagi setelah misi musik video"
Kamu juga memilih lagu ini?
"Timoteo, mantan anggota Tim Merah, bergabung dengan mereka"
- Bagaimana jika semua memilih ini?/- Mungkin saja.
"Lee Geon dari Tim Merah lainnya memasuki ruangan"
Apa yang akan kita lakukan?
Han Sol juga di sini.
"Han Sol dari Tim Merah yang lain memasuki ruangan"
"Ruangannya penuh dengan cepat"
"Kenapa mereka memilih lagu ini?"
Aku pikir bisa mengambil keuntungan dengan kesan yang lebih ceria.
Aku ingin bergabung di ruangan yang berisi penampil berbakat.
Lagu ini keren dan menggemaskan.
aku pikir bisa meraih dua hal sekaligus.
"Satu penampil memilih 'Perfect Man', dua memilih 'Heartbeat'"
"12 memilih 'Fire', 7 memilih 'Her', 9 memilih 'Boom Boom'"
"11 memilih 'Monster', dan 3 memilih 'Juliette'"
"Pria kesepian ini tetap sendiri di ruangan"
"'Perfect Man' oleh Shinhwa"
"Aku sangat kesepian dan cemas, Kawan-kawan"
"Pada saat ini, Casper memasuki kotak"
"Mengetuk"
"Tersenyum"
"Pria keren ini melewati ruangan"
"Mengetuk"
Astaga.
Apa?
Sial!
- Keluar./- Kenapa?
- Keluar./- Kenapa aku harus keluar?
Kamu mengejutkanku.
Aku pikir tidak ada orang di sini.
- Kenapa kamu memilih lagu ini?/- Apa maksudmu?
Kakimu terluka. Kamu harus keluar.
Dia sulit diajak bekerja sama.
Aku teringat penampilan "My Turn" kami.
Aku pikir dia akan sulit dikendalikan.
Semua orang termasuk aku tidak senang bekerja dengannya.
Semua berpikir aku tidak cukup bagus,
kurasa mereka tidak ingin satu tim denganku.
Aku rasa itulah masalahnya.
"Tidak seperti ruangan lain, ruang untuk 'Perfect Man' cukup kosong"
"One Junn terlihat kesepian"
Aku punya firasat buruk soal ini,
dan naluriku benar. Tidak ada yang datang.
Mulai saat ini, ruangan yang berisi lebih dari 9 orang penampil
harus berdiskusi untuk mengeluarkan penampil yang berlebih.
Aku akan berdiskusi seorang diri.
- Aku akan memperkenalkan diri./- Silakan.
Halo.
Aku dahulu bekerja sebagai penari latar BTS.
Aku membuat koreografinya, dan aku memilih lagu ini
karena aku sudah tidak asing dengan lagu ini.
Aku percaya bisa tampil dengan baik di bagian apa pun yang diberikan.
Jujur saja, aku kurang maksimal
dalam misi pertama dan kedua.
Kurasa aku cukup putus asa berada di dalam tim ini.
Aku percaya bisa memberikan penampilan yang baik di lagu ini.
Lagi pula, ini lagu hiphop.
Aku bisa tampil dengan baik.
Aku juga bisa mengubah gaya rambut jika diperlukan.
Kita potong saja.
Terima kasih.
Aku yakin bisa tampil dengan baik.
Jika salah satu dari kita berpaling,
kita bisa memilih. Bagaimana jika kita bergegas?
Satu, dua, tiga.
"Para penampil dikembalikan ke kotak"
"Lututnya melemah karena terkejut"
"Ruang untuk 'Monster", 'Her'"
"'Fire"
"Dan 'Boom Boom' semua sudah siap"
"Dia mencoba mendengarkan"
Sepertinya ruang untuk lagu 2PM juga penuh.
"Namun, lampu untuk ruang itu belum menyala"
Aku tidak paham. Kenapa mereka tidak memilih mahakarya ini?
Sungguh. Ini lagu bagus untuk untuk menunjukkan maskulinitas.
"Dia kagum dengan situasinya"
"Pada saat itu, lagu 'Perfect Man' dimainkan"
"Ini gerakan antusias untuk melawan keheningan"
"Jun Hyeok keluar dari ruangan seolah tersihir oleh lagu itu"
"Akhirnya, penampil baru bergabung dengan ruang 'Perfect Man'"
Kami berbagi kebahagiaan beberapa kali.
Aku tahu kamu akan kemari.
Semua berpikir kamu ada di ruang ini.
- Karena itu mereka tidak datang?/- Tidak.
Sedang apa kamu, Eui Jin? Kemarilah.
Sampai kapan aku harus menunggumu?
- Se Yong!/- Diam!
Satu, dua, tiga. Semangat!
- Semangat!/- Cepat dan pilihlah.
"Tim lain untuk 'Perfect Man' sudah terbentuk"
"Tujuh tim sudah terbentuk"
"'Boom Boom' oleh Tim Hitam"
"Ji An, Seung Jin, Hee Do, Kyeong Ha, Feeldog"
"B-Joo, Gi Seok, Jung Hee, dan Dae Won"
"Yong Hoon, Cya, Kang Hyun, Z-Uk, Kanto"
"Su Hyun, Taro, Jung Hoon, dan Se Jun"
"Se Bin, Jung Ha, Casper, Eui Jin, Se Yong,"
"Sang Il, Seong Ho, Gun Woo, dan Hyuk Jin"
"'Monster' oleh Tim Oranye"
"Timoteo, Lee Geon, Je Up, Jun, Dong Hyun"
"Rae Hwan, Rock Hyeon, Gun Min, dan Han Sol"
"Jun, Har Rin, Chan, Ra Yoon, One Junn"
"Jun Hyeok, P.K, Jung Ha, dan Jin-O"
"'Fire' oleh Tim Putih"
"Jung Sang, Tae Ho, Jude, Su Woong, Han Gyul"
"Sung Jun, Jun Q, Ung Jae, dan Tae Eun"
"'Juliette', Tim Kuning"
"Ho Jung, Ho Joon, Sung Hak, Dong Myeong, Marco"
"Jin, Chae Jin, Ki Jung, Lex"
"Mulai memilih lewat TMON sekarang"
"Sang Il"
Pembuat Unit bersama kita hari ini.
Selamat datang.
"Jun Q!"
"Ra Yoon"
Baiklah, Pembuat Unit.
Ini pekerjaan paling penting untuk kalian.
Kini, aku akan memberi tahu cara menentukan pilihan.
Setelah melihat penampilan, berikan suara untuk satu penampil
yang menurut kalian menjadi yang terbaik di antara ke-9 penampil.
Kalian bisa menekan tombol di pengendali kalian.
Penampil akan dipilih secara individu.
Kalian juga bisa memilih beberapa penampil.
Tapi tidak bisa memilih lebih dari satu untuk satu penampil.
Baiklah. Kita mulai Misi Mengulang dari Awal sekarang!
"Han Gyul, Tae Eun"
"Ruang tunggu sebelum penampilan tim Unit B"
- Kamu membawa foto bayimu?/- Ya.
"Dia tersenyum"
Dia mirip denganmu. Matanya mirip denganmu.
Lucunya adalah dia punya kelopak mata ganda.
- Benarkah?/- Ya.
"Berarti dia mirip ibunya"
Aku iri kepadamu.
Kamu lakukan seperti ini.
- Kamu banyak berlatih?/- Ya, kami banyak berlatih.
- Sepertinya kalian tidak gugup./- Ini sebuah kompetisi.
- Dia benar./- Benar.
"Bahkan memilih lagu pun adalah kompetisi"
"17 penampil berkumpul di ruang 'Fire'"
Kita pilih penampil yang menurut kalian tidak sesuai dengan lagu ini.
Orang yang mendapat suara terbanyak harus pergi.
Bagaimana jika kita lakukan ini agar lebih sopan?
Aku pilih Eui Jin.
"Eui Jin yang pertama dipilih untuk dikeluarkan"
- Mereka juga mengusirmu, Eui Jin?/- Apa?
- Sungguh?/- Kamu juga keluar?
- Ini terlalu kejam./- Ini kejam sekali.
"Tim Putih terbentuk setelah kompetisi yang sengit"
Baiklah. Tim kita sudah terbentuk!
Jadi, kamu bersama Big Hit Entertainment?
Aku hanya sebentar di agensi itu.
Aku beruntung menjadi bagian dari agensi itu saat menyiapkan debut.
Aku bahkan ikut berfoto untuk sampul album,
tapi kemudian agensi itu dibubarkan.
Tapi aku sempat berlatih dengan mereka.
Aku bahkan menjadi anggota.
"Jung Kook dari BTS"
Aku ingin menghindari memilih lagu, tapi ini salah satu lagu kesukaanku.
Aku suka sekali BTS,
jadi, aku memilih salah satu lagu mereka.
"Di langit biru"
"Di galaksi"
"Ada perahu layar putih"
"Mulai hari ini, kita Tim Putih"
"Ung Jae"
"Jun Q"
"Dia berpikir keras untuk menempelkan tanda namanya"
Aku satu-satunya.
Siapa yang ingin memimpin tim ini?
"Jun Q dari My Name"
"Sung Jun dari Boys Republic"
Aku bisa mengawasi
dan mengatasi masalah jika kita mengalaminya.
Aku tidak ingin memimpin kalian dalam hal bernyanyi atau menari.
Aku ingin menjadi seseorang yang menyatukan grup ini.
Aku berkeinginan untuk menjadi pemimpin dari sebuah tim,
tapi tidak pernah melakukannya.
Tim Jun Q. Aku ingin punya tim sendiri.
"Jun Q yang ambisius"
Jika aku bisa memimpin sebuah grup,
aku akan memastikan semua orang mendapatkan makan.
"Mereka terkesan"
"Pesaing kuat sedang beraksi"
Jika ada perselisihan di antara kita,
aku akan menjadi penengahnya.
"Begitu rupanya"
Aku akan bertanggung jawab.
aku bahkan akan berlutut jika diperlukan.
"Mereka terkejut"
Kamu akan berlutut?
"Tim Jun Q. Aku ingin punya tim sendiri"
"Siapa pemimpin Tim Putih?"
Satu, dua, tiga.
Sudah diputuskan sekarang!
"Sung Jun dipilih sebagai pemimpin"
- Kamu pemimpin kami!/- Karena kita semua tahu,
dia tidak butuh lencana, bukan?
Aku akan berusaha sebaik mungkin.
Aku memilih Sung Jun menjadi pemimpin kita
karena aku pikir dia bisa menceriakan tim kita
dan memeriahkan suasana.
Aku suka pribadi yang riang dan lucu.
Halo. Aku penyanyi rap dan penari utama
dari Boys Republic.
Namaku Sung Jun dan dadaku bidang.
"Bahkan aksi kecilnya membawa tawa bagi semua orang"
Tidak, itu salah!
"Bahkan aksi kecilnya membawa tawa bagi semua orang"
Aku ingin memimpin grup, tapi Sung Jun-lah yang memimpin.
Apa itu keputusan mutlak?
Aku rasa tidak.
Aku rasa Jude dan beberapa penampil lain memilihku.
Aku rasa begitu.
"Jadi, kami memeriksa rekamannya lagi"
"Semua orang memilih Sung Jun"
"Jun Q merasakan kepahitan"
Pertama, siapa yang ingin menyanyi bagian utama dari "Fire"?
"Ini bagian utama dari lagu 'Fire'"
"Semua ingin ambil bagian"
Itu bagian yang sulit.
- Penampilan itu penting./- Itu bagian terkeren.
Jika dipikirkan,
ini bagian untuk memikat hati pemirsa.
"Jude dari Bigstar"
"Jung Sang dari A.cian"
Aku pikir aku akan sempurna untuk bagian itu.
Aku pikir aku bisa melakukannya.
Aku tahu akan luar biasa jika disorot seorang diri.
Itu bagian yang paling aku inginkan.
Berdiri.
"Pertandingan untuk memenangkan bagian utama dari lagu"
"Su Woong yang paling tampan dalam Boys Republic"
"Bersemangat"
- Suaranya bagus./- Suaranya...
"Aku menjadi haus"
- "Bersemangat"/- "Bersemangat"
Siapa yang melakukan bagian ini di BTS?
Tentu saja, aku mau bagian itu. itu bagian terbaik.
Aku juga percaya diri.
"Suara bariton Jun Q adalah pesona dari My Name"
"Bagaimana Jun Q yang ambisius akan melakukan bagian itu?"
"Bersemangat"
Aku tidak bisa melakukannya.
"Dia hanya akan mempermalukan dirinya"
Aku sarankan Su Woong untuk bagian itu.
Aku juga mau Su Woong melakukan bagian itu.
- Aku juga setuju./- Dia mendapat tiga suara.
"Aku juga tidak mendapatkan bagian itu"
"Menghela napas"
"Jun Q sudah putus asa sejak misi pertama"
"Merasa kesal"
"Saat mereka memilih pemimpin untuk misi musik video"
aku merasa aku bisa.
"Namun, pada akhirnya Casper yang menjadi pemimpin"
"Merasa kesal"
Aku ingin memimpin grup
dan melakukan bagian terpenting dari lagu.
Aku merasa mereka merebut peluangku, jadi, aku sedikit kecewa.
"Bersemangat"
- Aku harap kamu menerimaku.../- Aku percaya padamu.
Aku akan berusaha yang terbaik.
- Ayo!/- Ayo lakukan ini!
"Tae Eun, yang termuda, akan mengajarkan koreografi"
Perhatikan.
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam tujuh, delapan. Ini cara memulainya.
Angkat dan turunkan. Lakukan itu dan ulangi.
Bersikaplah terkejut.
"Astaga!"
Lakukan juga gesturnya.
"Seperti ini!"
Kalian harus lakukan seperti ini.
"Kini, bagian solo Sung Jun"
Perhatikan aku sekarang.
"Dia membuktikan reputasinya sebagai pria lucu"
Kita akan meraih juara pertama.
"Institut Pengembangan Sumber Daya Manusia KBS"
"Koreografi Tim Putih sedang diperiksa"
"Saat itu, ada yang mengunjungi pusat pelatihan"
Sepertinya kalian sudah tahu koreografinya.
- Hei./- Halo.
- Hai/- Halo.
- Hai./- Selamat malam.
Aku terkejut.
Dia masuk dengan kacamata. Dia terlihat luar biasa.
Aku tidak bisa berkata-kata. Dia artis besar.
"Ini sungguh terjadi?"
Aku sangat terkejut bisa melihatnya secara langsung.
Dia bersinar.
- Dua, tiga. Fire!/- Fire!
Halo. Kami Arsonists.
Baiklah. Mari lihat kemampuan kalian.
- Baiklah./- Ayo lakukan.
Aku sangat gugup.
Suatu keajaiban penampilan kami bisa dilihat oleh Rain.
Aku ingin membuktikan kepadanya bahwa aku bisa tampil baik.
Berhenti.
"Rain menghentikan penampilan mereka"
Di bagian lagu "Fire", kalian menari seperti ini.
Lakukan bagian itu lagi dengan sorakannya.
"Bersorak"
Bagus. Saat kalian bersorak,
tim lain akan merasa takut.
Menarilah dengan gerakan besar.
Coba lebih dahulu dengan suaramu.
"Bersemangat"
Tidak ada emosi di dalamnya.
Berbeda saat kamu menari seperti ini
- dan seperti ini./- Baiklah.
Benar, bukan? Kalian harus menari dengan emosi yang kuat.
- Baiklah./- Jangan lakukan secara biasa.
Lakukan secara agresif. Kalian paham?
Ulangi bagian itu lagi. Menarilah secara kompak.
Kalian harus berpikir, "Aku akan memenangkan ini."
Lakukan dengan baik dengan semangat juang.
"Ekspresi wajahnya dan gesturnya langsung berubah"
Benar.
"Bersemangat"
"Bersorak"
"Tarian mereka menjadi lebih bertenaga"
Bagus. Hebat.
Kalian merasa lebih bersemangat?
Ada satu hal penting lainnya.
Kalian harus berbeda dengan penyanyi aslinya.
Kalian harus memiliki karakter tersendiri.
- Mengerti?/- Ya.
- Aku akan mendukung kalian./- Terima kasih.
- Kami akan berusaha yang terbaik./- Baiklah.
Pemirsa sudah tahu tarian asli dari "Fire".
Kita sedang berkompetisi.
Kita bisa menggunakan properti saat tampil.
Kita bisa memakai topi atau memakai barang tertentu.
Kita bisa memakai topi saat melakukan gerakan ini.
- Kita bisa pakai topi untuk itu./- Seperti ini?
Itu terlihat luar biasa.
Ada gelang karet seperti ini pada topinya.
- Bisa dikaitkan ke celana./- Itu ide bagus.
Setelah menari, kita bisa meletakkan topi seperti ini.
- Dia pemimpin terbaik./- Dia punya banyak ide.
Dia punya banyak ide hebat.
Aku pikir kami akan kalah.
Kita juga bisa melakukan ini.
Aku rasa kita akan menang kali ini.
- Aku rasa juga begitu./- Firasatku bagus soal ini.
Kita sudah menjadi pemenang dalam bayangan kita.
Kita juga bisa melakukan ini.
"Semua akan terkejut jika kita menang kali ini"
Kita tim yang hebat.
"Tim Putih melatih tarian mereka dengan memakai topi"
"Bagaimana penampilan mereka setelah bekerja keras dua pekan?"
- Han Gyul, jangan jatuhkan topimu./- Baiklah.
Periksa topimu untuk kali terakhir.
- Bagus./- Kaitkan di sini.
Baiklah.
Jangan lupakan sorakan di bagian awalnya.
- Sorakan di bagian awal./- Sorakan di bagian awal.
Usahakan untuk menikmatinya.
- Satu, dua, tiga. Semangat./- Semangat.
"Bagaimana penampilan mereka?"
Tim ini sudah siap menampilkan lagu
dari BTS berjudul "Fire".
Berikan sambutan meriah.
"Tim Putih yang pertama tampil"
"Jun Q, Ung Jae, Tae Eun"
"Sung Jun dari Boys Republic"
"Jung Sang, Tae Ho, Jude, Su Woong, dan Han Gyul"
Sapalah para pemirsa.
Api.
Kami Arsonists.
- Dua, tiga. Kami Arsonists./- Kami Arsonists.
Mereka bersemangat.
Kamu terdengar seperti pria paruh baya.
- Apa masalahnya?/- "Mereka bersemangat."
"'Fire' oleh Tim Putih, Sung Jun, Su Woong, Ung Jae"
"Jung Sang, Jude, Jun Q, Tae Eun, Tae Ho, dan Han Gyul"
Astaga. Su Woong.
Su Woong tidak memakai topinya.
"Mereka kagum"
"Aku memaafkanmu".
"Su Woong dari Boys Republic"
"Jun Q dari My Name"
"Tae Eun dari IM"
"Jude dari Bigstar"
"Jung Sang dari A.cian"
"Han Gyul dari IM"
"Ung Jae dari Imfact"
"Sung Jun dari Boys Republic"
"Tae Ho dari Imfact"
Semua orang suka penampilan dari "Fire".
Entah kenapa, aku merasa
tim kami bisa bersaing dengan mereka.
Mereka bisa menjadi pesaingku,
tapi aku lebih baik daripada mereka.
Aku suka penampilan kalian, terutama tarian dengan topi itu.
Di mana kalian menyembunyikan topinya? Aku tidak melihatnya.
Di sini. Kami mengaitkan topinya ke sabuk kami.
Kalian melihatnya?
Su Woong tidak berhasil memakai topinya.
Tidak apa-apa.
Aku cemas kesalahanku akan merusak penampilan tim kami.
Aku merasa sangat menyesal.
Aku sangat kecewa. Aku merasa sangat bersalah.
Kalian sangat bersemangat.
Kalian tampil dengan sangat baik.
- Lee Min Ho versi idola./- Lee Min Ho versi idola.
- Apa?/- Lee Min Ho versi idola.
Siapa Lee Min Ho versi idola?
- Itu dia./- Dia Lee Min Ho versi idola?
"Tae Eun adalah Lee Min Ho versi idola"
Kita punya hasilnya.
Kini aku tahu rasanya.
Aku tidak memakai topiku.
"Tempat pertama 246 suara, tempat kesembilan 95 suara"
- Tidak./- Ada perbedaan besar.
Siapa di posisi 9 dengan 95 suara?
"Jude"
Jude.
Astaga.
Aku merasa sangat kecewa.
Siapa di posisi pertama?
"Siapa di posisi pertama di antara anggota Tim Putih?"
"Su Woong"
Dia berada di tengah.
- Kamu lakukan dengan sangat baik./- Ini tidak mungkin.
Tidak. Kamu tampil dengan baik.
Su Woong.
Semuanya tampil dengan baik.
Dan aku buat kesalahan. Maafkan aku soal itu.
- Jangan seperti itu./- Kamu tampil dengan baik.
- Itu hebat./- Aku merasa sangat bersalah.
"Urutannya Su Woong, Jun Q, Sung Jun, Han Gyul"
"Ung Jae, Tae Eun, Jung Sang, Tae Ho, dan Jude"
Idola yang akan tampil di panggung ini adalah...
"Jantungnya berdebar"
"Jantungku juga berdebar"
Tim yang menyiapkan lagu "Heartbeat" dari 2PM.
Mari kita sambut mereka.
Semuanya, beri sambutan meriah.
"Tim Hijau berubah menjadi monster seksi"
"Eui Jin, Se Yong, Sang Il"
"Se Bin, Jung Ha, Casper"
"Seung Ho, Gun Woo, dan Hyuk Jin"
Dua, tiga.
Halo.
Hatiku berdebar. Kami Heartbeat.
Se Yong, saat kamu berjalan di tangga sekarang,
aku melihat kakimu.
"Pada saat latihan"
"Se Yong memakai penyangga"
"Apa yang terjadi pada Tim Hijau?"
"Saat bertemu dengan tim"
"Anggota Tim Hijau memiliki karakter kuat"
- Apa nama tim kita?/- Kita harus memikirkannya.
"Eui Jin menang 18 kali dalam adu tari"
"Se Yong adalah penari yang kompetitif"
Aku mengalami robek pada dua otot pergelangan kaki.
Aku disuntik setiap hari sebelum datang ke sini.
- Kita mulai dari kiri./- Ya.
"Dia menahan rasa sakit"
Kita mulai dari kiri.
Lebarkan kakimu ke kanan.
"Se Yong masih mengajar menari"
Dari kaki kiri. Satu.
Dan lakukan ini.
Aku tidak bisa bertumpu dengan kaki kiriku.
Kalian mengerti, bukan? Kalian bisa teruskan dari sini.
Kita lakukan bersama? Tiga, empat.
"Eui Jin dan Se Yong bergantian mengajarkan gerakan tari"
Dan seperti ini.
Kita ada konser besok.
Aku tidak bisa di sini dengan kalian. Aku harus segera pergi.
- Maafkan aku./- Tidak apa-apa.
- Tidak apa-apa./- Kamu harus pergi.
Aku sangat menyesal.
Aku akan buat formasi menarinya.
Mari berdiri sesuai urutan ini.
"Mereka berlatih dengan instruksi Eui Jin"
"Dia melamun"
"Hanya dia yang tidak bisa berkonsentrasi"
"Sang Il adalah vokalis utama dari Snuper"
Sang Il.
Kenapa kamu selalu terlihat muram?
Aku melakukan bagian solo.
Aku cemas tidak bisa melakukannya dengan baik.
"Sang Il tidak bisa bernyanyi dengan lantang"
Aku tidak bisa bernyanyi bariton dengan suara dadaku.
Aku sebenarnya sangat cemas.
- Kamu tidak bernyanyi dengan kuat./- Benar.
"Hyuk Jin berbagi nasihat"
- Gunakan dadamu untuk bernyanyi./- Aku tidak bisa mendengarnya.
- Seperti ini?/- Ya.
- Itu bagus./- Baiklah.
Kini kamu terdengar lebih lantang.
- Bagaimana menurut kalian?/- Dia kini bernyanyi lebih baik.
- Sungguh?/- Bagus.
- Aku.../- Kini terdengar lebih keras.
"Dia berlatih setiap saat"
"Casper berlatih setiap ada kesempatan"
Casper.
Benar. Apa perlu diletakkan di perut dan lakukan ini?
Bagaimana menurutmu?
Biar aku coba.
Berhasil.
"Dia berlatih keras bernyanyi dengan lantang"
Aku berlatih bernyanyi dengan beban di perutku.
Aku tidak mencoba hal yang aku lihat di TV.
Aku pikir itu semua masukan tidak berguna.
Saat aku hampir tereliminasi, aku hanya bisa mencoba.
"Mereka berlatih tanpa Se Yong"
Kapan Se Yong akan kembali?
Bukankah konsernya besok? Dia mungkin terlambat besok.
Apa yang harus kita lakukan?
"Mereka mengintip tim lain karena merasa sangat cemas"
"Tim lain sudah selesai merencanakan formasi tariannya"
Ada masalah.
Kita semua menari dalam garis lurus.
Tim lain menari dalam formasi berbeda.
Aku juga mencemaskan hal itu.
- Mereka melakukan bagian bridge./- Tim lain juga melakukannya.
Aku cemas seberapa jauh Se Yong selesai merencanakannya.
Dia mungkin terlalu sibuk untuk tampil di konser.
Dia mungkin merencanakannya saat dalam perjalanan.
Bisakah kita
merencanakan seluruh gerakannya?
Formasi tariannya juga.
Ide bagus.
- Tim lain sudah lebih unggul./- Benar.
Kita sudah menunggu Se Yong untuk kembali.
Kita juga tidak berlatih.
Kita lakukan saja sendiri tanpa rasa cemas.
Kita hanya berlatih menyanyi,
tapi yang lain juga sudah berlatih gerakan tariannya.
Aku tidak ingin membuang-buang waktu.
Kami memutuskan melakukannya sendiri.
Kami merencanakan formasi tariannya.
"Mereka mulai berlatih formasi tarian yang dibuat Eui Jin"
Masuk.
- Halo./- Silakan masuk.
- Halo./- Halo.
Masuklah cepat.
"Se Yong bergabung dengan mereka untuk evaluasi sementara"
Casper.
Lumayan. Kamu hanya perlu melatihnya.
Namun, saat berada di panggung
aku harus menahannya.
Ya. Dan juga,
kecuali Eui Jin,
tidak ada yang pandai menari.
Kemampuan menari sangat penting, tapi kalian tidak punya teknik.
Eui Jin dan siapa pun yang pandai menari harus mengajari yang lain.
"Mereka memeriksa gerakan tarian mereka seperti saran Rain"
"Se Yong menonton formasi tarian dengan saksama"
Aku ingin ubah bagian tarian ini. Kalian tidak menari dengan benar.
Jung Ha dan Eui Jin harus bertukar posisi.
Se Bin harus berdiri di sini.
Mari ubah bagian awalnya.
Tunjukkan kepadaku. Butuh empat jam merencanakan formasi ini.
Aku bahkan tidak tidur.
Dia memaksa kami menari
dengan formasi tari yang dia buat.
Aku sedikit
merasa kesal dengan hal itu.
- Lakukan bagian awalnya./- Tapi...
- Aku ingin mengatakan sesuatu./- Baiklah.
Setiap kali formasi tariannya berubah,
aku harus banyak bergerak.
Itu sangat sulit.
"Eui Jin harus bergerak setiap saat"
"Dan tariannya mendahului anggota lainnya"
Gerakan yang sulit diberikan kepada yang sudah kelelahan.
Dan yang mudah diberikan kepada mereka yang baik-baik saja.
Aku merasa itu tidak seimbang.
Aku berusaha tidak menari dengan mengganggu anggota lain,
tapi aku tidak bisa berbuat banyak soal itu.
Aku rasa kamu harus mengubahnya sedikit.
Jika tidak ada perbedaan besar,
aku lebih suka formasi tarian yang pertama kita lakukan.
Tapi akan lebih sulit bagi Gun Woo dan Se Yong.
Akan lebih sulit juga jika diubah seluruhnya.
Eui Jin dan aku bertanggung jawab dalam hal menari.
Karena itu aku membuat formasi menari dengan alasanku.
Aku tahu ini sulit.
Sulit bagi kalian untuk banyak bergerak.
Semua harus berkorban sedikit untuk keseluruhan tim.
- Kita bisa menari dengan mudah./- Hei.
Itu terdengar salah.
Kenapa tidak mengorbankan dirimu dan mempertahankan formasi ini?
- Tidak terlihat cukup bagus./- Aku kesal soal ini.
Kita lupakan saja ini. Pakai saja formasi tari milikmu.
Aku akan mempelajarinya bersama Gun Woo.
Jangan merasa kesal soal ini. Ada apa?
Aku rasa dia kesal.
Dia melempar buku gambar
dan bilang, "Gunakan formasi menari yang aslinya saja."
"Kita tidak perlu mengubahnya."
Aku juga sangat kesal saat itu.
Eui Jin dan aku sering berbeda pendapat.
Saat yang lain setuju,
dia mengeluh.
Aku juga lebih tua daripada dia.
Aku pikir, "Apa dia meremehkanku?"
"Kenapa dia tidak mendengarkanku?"
Sebenarnya,
aku hampir lepas kendali pada saat itu.
Aku hanya bisa merasa kesal.
Aku khawatir untuk terus
membuat tim memunculkan pikiran negatif.
Kita bisa mencari cara lain agar tarian lebih mudah bagi semuanya.
"Apa mereka bisa menari di panggung seperti ini?"
"Tim Hijau melakukan latihan kamera"
"Se Yong tidak bisa menari dengan benar"
"Cederanya makin memburuk"
- Ada apa?/- Kakiku terluka.
Aku sangat cemas.
Aku pikir, "Apa yang harus aku lakukan?"
Aku rasa aku tidak akan bisa menari di atas panggung.
Aku sempat tidak bisa berpikir.
"Bisakah mereka menyelesaikannya dengan cedera Se Yong?"
"'Heartbeat' oleh Tim Hijau, Gun Woo, Sang Il, Seung Ho, Se Bin"
"Se Yong, Eui Jin, Jung Ha, Casper, dan Hyuk Jin"
- Semangat./- Semangat.
- Mereka seperti vampir./- Aku sangat kagum.
Tujuanku hanya satu.
Aku akan terus berlatih hingga bisa menguasainya dengan benar.
"Luar biasa"
Luar biasa.
Dia menangis.
"Casper"
"Hyuk Jin dari 100 Percent"
"Se Yong dari My Name"
"Seung Ho"
"Se Bin dari Snuper"
"Eui Jin dari Bigflo"
Mereka hebat.
- Luar biasa./- Benar.
Kamu tidak apa-apa?
Lepaskan sepatumu.
- Hei./- Aku bisa berjalan.
- Gun Woo./- Pergilah ke sana.
- Bawa mikrofonmu./- Minumlah air.
Kalian hebat.
- Lalu.../- Keluarkan mikrofonmu.
Kalian bisa pergi setelah pemeriksaan tubuh.
Kami berdua sama-sama ingin yang terbaik untuk tim.
Usiaku setahun lebih muda.
Seharusnya aku bisa bicara dengannya
dengan cara yang lebih baik. Itulah yang kupikirkan.
Aku lebih dahulu meminta maaf saat kembali ke pusat latihan.
Aku rasa itu bukan masalah besar.
Wajar saja jika saling berbeda pendapat.
Aku tidak merasa sedih atau kesal.
Kini aku sudah tidak kesal lagi.
Berkat sikap kompetitif Se Yong,
orang menyukai
penampilan "Heartbeat" kami.
"Orang di ruang tunggu menyukai penampilan mereka"
"Bagaimana hasil untuk Tim Hijau?"
"Peringkat pertama 220 suara, peringkat kesembilan 87 suara"
Baiklah.
Siapa di posisi kesembilan?
Dia mendapat 87 suara.
Aku rasa aku yang paling rendah.
Aku harap bukan yang terendah.
Baiklah. "Heartbeat".
Posisi kesembilan.
"Seung Ho"
Astaga.
"Seung Ho di posisi kesembilan"
- Jangan cemas./- Tidak.
"Siapa di peringkat pertama di antara anggota Tim Hijau?"
"Se Yong"
- Se Yong./- Ya. Se Yong.
"Urutannya Se Yong, Jung Ha, Sang Il, Eui Jin, Se Bin"
"Casper, Hyuk Jin, Gun Woo, dan Seung Ho"
Berikutnya adalah
tim yang menyiapkan lagu "Monster" dari Exo.
Mari kita sambut mereka.
"Dong Hyun"
Semangat!
Mereka terlihat luar biasa dari awal.
"Monster".
Mereka terlihat kuat.
Banyak anggota
dari tim ini masuk daftar sebagai pemenang.
"Dong Hyun, Rae Hwan, Rock Hyeon"
"Lee Geon, Je Up, Jun"
Semua orang berpikir kalian akan memenangkan peringkat pertama.
"Gun Min dari B.I.G, dan Han Sol"
"Saat mereka memasuki ruang untuk memilih lagu"
"Pemenang pekan lalu saling bertemu di ruang itu"
- Kalian sudah di sini./- Kita ke sini bersama-sama.
Ada satu tim yang menggangguku.
"Monster".
Ada banyak pemenang seperti itu.
Aku rasa mereka punya peluang lebih besar untuk menang.
Mereka akan menjadi pesaing baruku.
"Ada lima pemenang dari misi Giliranku"
- Jadi, ini satu barisan?/- Ya.
"Ada orang baru di Tim Oranye"
"Gun Min dari B.I.G"
"Jun dari A.C.E"
"Je Up dari Imfact, Rae Hwan dari Bigstar"
Aku suka itu. Sungguh.
Aku rasa aku cukup bagus dalam memamerkan diriku.
Jika memenangkan misi ini, kita bisa lolos dari babak eliminasi.
Aku sangat menantikannya karena mereka semua hebat.
Aku rasa kita akan mendapatkan tiket itu.
"Mereka tersenyum karena merasa beruntung"
Apa kita melatih lagunya?
Nada lagu ini cukup tinggi, vokalis utama harus menyanyikan bagian ini.
Aku rasa Rok Hyeon dan Je Up bisa melakukan bagian ini.
- Kalian bisa melakukan bagian ini?/- Aku setuju.
"Je Up bisa bernyanyi dengan kuat"
"Rok Hyeon bisa bernyanyi lantang"
Aku bisa melakukan hampir semua bagiannya.
"Aku bisa melakukan hampir semua bagiannya"
"Kamu sangat percaya diri"
Kamu sangat percaya diri.
- Karena kita punya banyak vokalis,/- Benar.
aku tidak cemas soal menyanyi.
Siapa yang ingin bagian ini?
Aku.
- Kamu?/- Aku juga.
- Karena ini bagian awal.../- Ini bagian paling populer.
"Para vokalis ingin menyanyikan bagian awal"
"Jun dari A.C.E"
"Lee Geon dari Madtown"
Bagus.
Geon cocok untuk bagian ini.
Benarkah?
Aku merasa iri karena aku juga ingin menjadi vokalis utama.
"Dengan saran Rok Hyeon, Lee Geon menyanyikan bagian itu"
Kita harus putuskan siapa yang melakukan bagian ini.
"Kita harus putuskan siapa yang melakukan bagian ini"
Siapa pun yang menyanyikan bagian itu, kamera hanya akan menyorotnya.
"Semua ingin disorot penuh"
Orang itu akan disorot penuh oleh kamera.
Benar sekali.
Ini bagian terbaik. Aku ingin nyanyikan bagian itu.
Seseorang yang manis dan...
Orang yang bisa mengendalikan suasana harus ambil bagian ini.
Bagaimana jika kamu mencobanya, Timoteo?
Bagian ini?
"Gun Min dari B.I.G"
"Rae Hwan dari Bigstar"
Jika kalian mengizinkanku...
Kamu juga butuh bagianmu.
Ada banyak anggota yang berasal dari Tim Merah.
Saat kami memilih sesuatu,
pertemanan bisa memengaruhi hasilnya.
Aku merasa jadi orang asing di grup ini.
Tapi sangat wajar merasa seperti itu.
Aku kesal.
Aku sangat kesal.
"The Unit, akhir dari Bagian 11"
"The Unit Bagian 12 akan segera dimulai"